No.7 在岩國騎自行車 ～結合自然與歷史的騎乘～
2023/03/09
拍攝日期：2022/10/29（週六） ※部分照片 11/25（週五）
大家好，我們是山口大學國際科學學院的學生！
為了向外國人傳達山口縣的魅力，我們正在與山口縣野外運動山口推廣協會合作。
我們製作在山口縣各個地區騎自行車的影片，並在網路文章中提供比影片更加詳細實用的資訊。
影片在這裡 ↓
這次我們在岩國市騎自行車。
岩國市位於山口縣最東端。有很多具有日本代表性的歷史建築，有聳立在海拔約200公尺左右的“岩國城”和著名木橋“錦帶橋”等。 此地還擁有一望無際的大海和清澈湛藍的錦川等美麗的自然環境。
這次騎乘路線將從岩國錦帶橋機場開始。
前往岩國錦帶橋機場的方式如下。 ↓
這一天和我們一起騎自行車的是外國人Nick。
他來自德國，是2022年9月來到日本山口大學的留學生。 在德國有騎自行車的經驗，是個熱愛運動的學生！他很久沒有挑戰長距離騎自行車了，他非常期待這次的騎乘。
以下是我們騎自行車時的騎乘路線、時間安排和路程數據，供你參考。
自行車路線Google地圖
路程數據
| 溫度 | 20°C |
|---|---|
| 騎乘距離 | 58.21km |
| 海拔高度 | 481m |
| 旅行時間 | 6:30:00 |
| 騎乘時間 | 2:45:00 |
| 平均速度 | 20.7km/h |
Ⓐ岩國錦帶橋機場 [出發時間 9:45 A.M. 開始]
岩国錦帯橋空港は、東京(羽田)と沖縄(那覇)岩國錦帶橋機場有往返東京（羽田）和沖繩（那霸）的航班。 不僅如此，還有前往JR岩國站的直達巴士和前往廣島縣的高速巴士，交通十分便利。
錦帶橋機場入口處設有自行車整備所。在保養自行車或組裝帶來的自行車時能夠使用。
那就出發去我們的第一個目的地“潮風公園海港綠洲由宇”！！
從機場出發穿過市區後，左手邊就能看到大海。
前往潮風公園海港綠洲由宇的道路不管平日或節假日車流量皆大，請小心騎車。
一邊看著在陽光下閃閃發光的瀨戶內海，一邊吹著柔和的海風騎自行車令人心曠神怡。
Ⓑ潮風公園海港綠洲由宇 [到達時間 10:45 A.M. 距離 17.5 km]
沿著海岸騎乘約40分鐘後就到了潮風公園海港綠洲由宇！ 沙灘全長450m，7月中旬至8月中旬是作為海水浴場的熱門觀光地。
沿著海岸騎乘約40分鐘後就到了潮風公園海港綠洲由宇！ Nick說：“比起德國的沙灘，日本的沙灘很白很美，夏天還想再來這個海灘！”
這裡被指定為自行車輔助設施，有自行車架、自動販賣機和餐廳。 因此它也可以作為騎自行車者的休息場所。
海風吹在因騎車而發熱的身上，非常涼爽舒服。 平穩的波浪讓時間感覺變得很慢且放鬆。 讓人能夠欣賞此景色數小時。
其實從高處看海，海岸淺處是翠綠色，深處是寶藍色。
白色沙灘和大海營造出的層次感讓人感受到大自然的偉大。
| 設施名稱 | 潮風公園海港綠洲由宇 |
|---|---|
| 費用 | 免費 (投幣式置物櫃和淋浴需要收費) |
| 營業時間 | 6:00 A.M. – 10:00 P.M. |
| 諮詢 | 0827-62-0155 |
| 官方網站 | https://shiokaze-kouen.net/beach |
雖然很不想離開但還是必須前往下一個目的地。
進入內陸地區，有吸引騎自行車者的美麗自然和讓人內心澎湃的斜坡，這些都是本次騎乘之旅的看點！
這條路很容易騎車，因為車和行人都比之前的路少。
首先你可以看到小河。
看著沿河的景色Nick說，“這是一個沒有太多火車、汽車等現代事物的地方，感覺時間在慢慢流逝，讓人感到很自由。”
接下來是海拔221m的斜坡。 這個坡度對於騎自行車的人來說不算太大，但這是一個 7 公里的上坡，因此將會考驗你的耐力。
乘著風騎下坡的爽快感，吹走了上坡的艱辛，也讓成就感更加強烈。
Nick說這是一次艱難的騎乘，但到達山頂時他展露了笑容。 且高興的說“上山很辛苦，但下山的時候感受著風，真的很開心！”
順帶一提，下坡就能看到一望無際的稻田。 這對我們來說是熟悉的風景，但Nick告訴我們，“在田園中看到瓦片屋頂的房子是讓我感受到日本鄉村的要素之一，非常美麗。”
Ⓒ山賊 (玖珂區) [到達時間12:30 P.M. 距離 40 km]
從潮風公園海港綠洲由宇騎自行車22.5km後，就到達了山賊。 山賊無論平日還是節假日都是人多熱鬧的觀光勝地。
這是一家以山賊住所為主題的餐廳，此地就像是山賊開宴會時的華麗場所。 山賊就是在山里有據點的盜賊。
店內有被樹木包圍的用餐空間，也有可以在傳統日式房間的氛圍中用餐的空間，可以選擇自己喜歡的座位。>
此外，店內還有各種設施，有一個可以看到如何烹調食物的地方，還有一個可以穿過一座看起來像是被山賊使用過的木橋的地方。 你可以在等待食物的同時享受美好時光。
這次我們吃到了山賊的特產山賊飯糰（550日元）和山賊燒（880日元）。
山賊飯糰的大小大約是普通飯糰的三倍，吃的時候要張大嘴巴。裡面放入了非常多酸梅、昆布和鮭魚這三種食材。
山賊燒是烤雞腿，需要豪邁的吃。
一邊體驗山賊的感受一邊大口吃這些料理的時候讓人感到幸福，因為原本粗野的食物變成了奢侈品了。
請把自己當成山賊一樣吃它。 它會變得更加美味。
Nick稱讚這裡：“這是日本傳統祭典的樣子，我很喜歡這裡的氣氛，食物也很好吃，我還想再去一次！”
這裡沒有祭典，但絕對是一個像祭典一樣熱鬧有趣的地方。
| 設施名稱 | 山賊(玖珂區) |
|---|---|
| 營業日 | 請參考網站上發布的營業日日曆 https://www.irori-sanzoku.co.jp/calendar/ |
| 營業時間 | 10:00 A.M. – 00:00 A.M. |
| 諮詢 | 0827-82-3115 |
| 預約 | 3天前5:30 P.M.之前（當天不可預約） |
| 付款方式 | 現金付款 |
| 官方網站 | https://www.irori-sanzoku.co.jp |
那就前往錦帶橋吧！
在這條騎乘路線中，從山賊到錦帶橋的途中會經過守內橋。 該橋為漫水橋結構。 漫水橋是沒有欄杆的橋，它是建立在當河水上漲時會被淹沒的基礎上的。
這座橋橫跨錦川。 錦川清澈見底，從橋上眺望，可以看到魚群在其中悠游。 這條河川的透明度讓人驚訝，連心都感覺變的清澈了。
Ⓓ錦帶橋 [到達時間 3:30 P.M. 距離 58.2 km]
我們把自行車停在了錦帶橋旁邊的橫山河川敷運動廣場的停車場。已將此地釘選在Google地圖上
Google 地圖
錦帶橋和岩國城下町的景色被指定為重要文化景觀。
Nick只看過錦帶橋的照片，看到實物時令他非常感動。
錦帶橋建於江戶時代，當時利用錦川作為天然護城河而建造出的連接城堡和城下町的橋樑。 研究顯示不會被沖走的橋樑就是目前的形狀。 這是五座木橋連接的構造，中間的三座木橋採用拱形結構，稱為“seri-mochi-shiki”。 兩端稱為桁架橋結構。
錦帶橋建於1673年，幾經沖毀、重建，為現代的四季增添了色彩。
當得知這是古人的智慧並以這種形式保存至今時，更加令人震撼。
| 設施名稱 | 錦帶橋 |
|---|---|
| 費用 |
*團體為15人或以上 |
| 營業時間 | 收費站營業時間 8:00 A.M. – 5:00 P.M. 旅遊旺季至 6:00 P.M. 夏季至 7:00 P.M. 全天 24 小時開放 |
| 諮詢 | 0827-29-5107 |
| 官方網站 | https://kintaikyo.iwakuni-city.net/ |
吉香神社
已將吉香神社的位置釘選在Google地圖上。
Google 地圖
從錦帶橋到岩國城的城下町一帶，供奉著江戶時代統治岩國的吉川氏歷代祖先的神社。 這座神社被稱為吉香神社，被指定為國家重要文化財產。
有像是時代劇裡會出現的華麗的門和本殿，非常莊嚴。
| 設施名稱 | 吉香神社 |
|---|---|
| 費用 | 免費 |
| 營業時間 | 7:00 A.M. – 5:00 P.M. |
| 諮詢 | 0827-41-0600 |
| 官方網站 | https://kankou.iwakuni-city.net/itn/zh-TW/kikko-shrine |
岩國城
已將岩國城的位置釘選在Google地圖上。
Google 地圖
前往岩國城有兩種方式：步道和纜車。 這次是坐纜車到岩國城附近！
從纜車上可以眺望遠處的錦川，美麗的景色展現在眼前。
| 設施名稱 | 岩國城纜車 |
|---|---|
| 費用 |
*團體為15人或以上 |
| 運轉時間 | 9:00 A.M. – 5:00 P.M. 每小時 0、15、30 和 45 分鐘出發 |
| 乘客人數 | 約30人 |
| 所需時間 | 約3分鐘 |
| 諮詢 | 0827-41-1477 |
| 官方網站 | https://kankou.iwakuni-city.net/itn/zh-TW/ropeway |
下纜車後有一段約10分鐘的步行路程。 樹木和透過樹木照射進來的陽光讓人感受到非常寂靜的氣氛。是一條感覺武士和領主隨時可能從另一邊走過來的步道。
這是一個平靜的空間，本來應該慢慢地走一邊享受它，但因為期待盡快看到岩國城，所以走得很快。
到達岩國城！
岩國城猶如岩國的守護神，雄偉地建在岩國的山頂上。
岩國城由第一代岩國藩主吉川廣家於 1608 年建造。 現在的天守閣是1962年重建的。
城內展示著武器、鎧甲、錦帶橋的歷史、迷你模型等各種展示物。 其中展示了多把刀劍，是能使刀劍愛好者感到幸福的空間。
展示品旁邊有日文和英文的解說，此外還放有英文的小冊子，因此外國人也可以輕鬆參觀。
從天守閣可以看到出發地的岩國錦帶橋機場和剛剛走過的錦帶橋。 此外，你還可以眺望錦川和與錦川連接的瀨戶內海。
流經岩國市中心的錦川的形狀使從天守閣眺望的景色更加壯觀。 騎乘結束後，從瞭望台看到剛剛經過的城市風景，令人非常有成就感。
Nick說“登上岩國城後，使我對江戶時代的歷史產生了濃厚的興趣。 岩國城的風景很美令我著迷。 我以前去過德國的城堡，但因為最近完全沒去，所以這真的讓我很高興。”
| 設施名稱 | 岩國城 |
|---|---|
| 費用 |
*團體為15人或以上。 |
| 營業時間 | 9:00 A.M. – 4:45 P.M.（4:30 P.M.前入場） |
| 諮詢 | 0827-41-1477 |
| 官方網站 | https://kankou.iwakuni-city.net/itn/zh-TW/iwakuni-castle |
在最後……
Nick體驗過騎自行車後說“那真的很好玩。 騎自行車感受日本的自然，體驗日本的歷史和文化使我充滿成就感。 另一個有趣的因素是可以通過與朋友一起騎自行車來更加了解彼此。 我還想再來騎自行車!”
可以從海邊、高山、河川等自然與錦帶橋、岩國城等歷史文化兩個方面發現岩國市的魅力。 這是一個能在一天內充分享受岩國市且充滿成就感的路線。
請一定要來岩國市騎自行車看看！
附加資訊
關於將自行車帶上飛機
自行車和普通行李處理方式一樣。 但如果三邊之和超過 203 cm = 80 in，請提前通過電話聯繫 ANA諮詢。
* 至於如何攜帶自行車，我們會介紹ANA (全日空) 的方法。
參考URL
https://www.ana.co.jp/ja/jp/guide/boarding-procedures/baggage/international/bicycle/
岩國城下町地區
在岩國城下町地區，除了錦帶橋以外，還有很多影片中沒有介紹的設施。
在這裡，美麗的樹木點綴著歷史建築，營造出迷人的日式庭園。
有帶噴泉的公園和長椅，不僅是遊客，這裡也是眾多居民聚集的地方。
讓日本的風景來療癒騎自行車後的自己吧!
還有各種食物攤位，例如霜淇淋和可樂餅。
這次的騎乘我吃了佐々木屋小次郎商店的霜淇淋。
這家店有一位會說英語的日本店員和英文版的菜單，外國人也可以安心點餐。
騎自行車後的甜點是享受成就感的樂趣之一。 霜淇淋的甜味比平常還更能滲透進你的身體。
從錦帶橋移動
這裡有兩條從錦帶橋出發的推薦路線供你參考。
1．新幹線
從錦帶橋騎自行車約20分鐘即可到達新岩國站。 因為新幹線就在這裡，所以這是一個方便前往下一個目的地的好地方。
- 從錦帶橋到新岩國站的路線↓
2．自行車
這次我們將介紹一個可以從錦帶橋前往周防大島的路線。 周防大島也是被大海和高山等大自然包圍的地方，請一定要挑戰看看! 目的地是周防大島的Sazanseto東和休息站。
- 從錦帶橋到Sazanseto東和休息站的路線↓
這是從Sazanseto東和休息站繞周防大島一圈的影片，一定要看看!
影片在這裡 ↓